Raphaël est en congé et il adore dessiner. Il demande donc à Myriam de faire des caricatures.
Comme Sam Levert passe par là, Raphaël décide de faire le portrait du grand Sam. Mais il exagère ses oreilles et Sam croit que les jeunes se moquent de lui. Comment Raphaël et Myriam arriveront-ils à se faire pardonner?

Crayons, chaussons et grands espions, une aventure où on comprend que les apparences sont parfois trompeuses.