C’est l’anniversaire du capitaine Barbe-à-Puces. Tagamel veut acheter des biscuits, mais le marchand le jette à la porte. Ce pirate sent vraiment mauvais! Isia décide de l’aider.