Traduit de l’anglais (Canada) par Daniel Grenier
Tout est prêt pour la tournée. On est en 1972, et la troupe des Poules des prairies est sur son départ : deux semaines de danse en Europe, festivals et événements culturels autochtones au menu. Mais voilà que l’ensemble des danseurs est victime d’une indigestion. Et c’est John Greyeyes, un cowboy solitaire qui n’a pas dansé depuis des lustres, qu’on catapulte à la direction d’une toute nouvelle bande de danseurs substituts.
Un groupe expérimenté? Malheureusement non. Tandis que la troupe saute d’une destination à l’autre, rien ne se déroule comme prévu, et la tournée se transforme vite en un délirant vaudeville où chacun et chacune en prendra pour son rhume.
ÉCHOS
« Les poules des prairies partent en tournée est un récit d’un humour baroque extrêmement divertissant. Dumont continue d’impressionner avec ce nouveau roman.»
– Patrice Sirois, Page par Page
« Avec l’humour et le sens de la chute de Dawn Dumont, pas de doute que le tout débordera de mésaventures tout en touchant à la douce critique sociale.»
– Philippe Fortin, Les Libraires
« On la retrouve [Dawn Dumont] en pleine maîtrise de ce pourquoi on l’aime, c’est-à-dire le sens du punch, le sens de la chute, le sens de la comédie et la présence d’une critique sociale particulièrement grinçante.»
– Isabelle Dion, Il restera toujours la culture
