La chasse aux flèches

Lors d’une promenade, Simon, Maude et leur cousine Camille découvrent une pointe de flèche qui aurait été sculptée jadis par un peuple amérindien. Pour préserver le site historique, les jeunes entreprennent un combat contre la propriétaire du terrain, qui projette de bâtir une résidence pour personnes âgées.